العربية - 中文（简体） - 中文（繁體） - Español (Lat. Am.) - Español (España) - Français - Italiano - Polski - Português (BR) - Русский - English
Baraka - Cassie Cage - Cetrion - D'Vorah - Erron Black - Frost - Fujin - Geras - Jacqui Briggs - Jade - Jax - Johnny Cage - The Joker - Kabal - Kano - Kitana - Kollector - Kotal Kahn - Kung Lao - Liu Kang - Mileena - Nightwolf - Noob Saibot - Raiden - Rain - Rambo - RoboCop - Scorpion - Shang Tsung - Shao Kahn - Sheeva - Sindel - Skarlet - Sonya Blade - Spawn - Sub-Zero - Terminator T-800
Kronikas Macht gehörte mir, ich teilte sie mit dem Stamm!
In meiner neuen Zeitlinie waren die Tarkataner keine Sklaven mehr. Wir herrschten!
Wir nahmen mühelos Edenia, Außenwelt und Unterreich ein. Schließlich forderten wir das Erdenreich im Mortal Kombat heraus.
In eintausend Jahren unterlagen alle Reiche den Klingen der Tarkataner …
… und seitdem haben wir immer genug Fleisch!
Zum zweiten Mal in meinem Leben prügelte ich einem Unsterblichen die Scheiße aus dem Leib. Mein Preis? Das Stundenglas.
Jetzt kann ich die Geschichte ändern! Wenn das keine irre kosmische Kraft ist!
Doch im Gegensatz zu dem, was man über Mädchen aus Beverly Hills sagt, ist das echt nichts für mich. Die Sache mit dem auserwählt sein ist was für die Liu Kangs und Kitanas der Welt.
In meiner nächsten Zeitlinie will ich die perfekte Kriegerin sein und die nächste Generation Spezialeinheiten kommandieren. Wir wurden geboren, um das Erdenreich zu verteidigen!
Wie die Helden, die mich inspirieren … meine Eltern.
Okay, eine Sache will ich noch: meine Mutter zurück.
Nicht nur für mich, sondern auch für Dad. Er und Mom verdienen einen Ruhestand mit Happy End.
Wir werden nie wissen, wie es andersrum gewesen wäre. Aber wir werden zusammen sein. Als Familie.
Und schließlich zählt nur das.
Ich glaubte es zunächst nicht, doch schließlich wurde mir klar, wie weise Liu Kangs Worte waren.
Es gibt Wichtigeres als den Wunsch meiner Mutter nach Gleichgewicht. Gutes muss gedeihen dürfen.
Doch wie ich die Zeit auch umformte, das Böse ließ sich unmöglich ausrotten.
Auch frei von Wünschen töteten Sterbliche einander. Nach Reich und Rasse unterteilt, fanden sie immer Gründe für ihren Hass.
Überheblichkeit, Gier, Neid. Die Sünden der Sterblichen müssen gereinigt werden, damit sie meine Gaben zu würdigen wissen.
Darum taufe ich die Reiche mit Feuer. Sterbliche werden für Äonen gegen das Böse kämpfen und am Ende siegen.
Und wenn sie aus der Dunkelheit treten, werden sie demütig sein …
Sie werden das Licht wählen.
Ungeziefer.
Das ist das humanoide Wort für die Kytinn und andere Insektoiden.
Doch mit dem Stundenglas kann diese hier die Geschichte ändern und diesen Mythos ausmerzen.
Humanoiden leben zum Töten. Ohne gemeinsamen Feind spalten sie sich auf. Zerstören einander.
Insektoiden leben zum Überleben. Kein Konflikt spaltet uns. Wir bauen aufeinander. Wir töten einander nicht.
Sag dieser hier … Wer ist das Ungeziefer?
Zeit, eine gerechtere Geschichte zu schreiben.
Eine, in der Humanoiden endlich ihren verdienten Platz haben …
… unter unseren Füßen.
Ehrlich gesagt hat's mich überrascht, Kronika zu besiegen. Nicht übel für einen mageren Burschen aus Wickett.
Und was jetzt? Hab eigentlich keine Lust, als Herr der Zeit auf einer Insel am Ende der Welt festzusitzen.
Nein, Erron Black ist lieber mitten im Geschehen.
Ich finde, die Zeit sollte durcheinander bleiben. Bisher war's verdammt aufregend. So kann's weitergehen.
Darum muss ich dafür sorgen, dass mir das ja niemand vermasselt.
Wenn das Stundenglas erstmal am Grund der Blutsee liegt, ändert niemand mehr den Lauf der Geschichte.
Was dann passiert? Keine Ahnung.
Und genau so mag ich es.
Sub-Zero ignorierte mich, Raiden ignorierte mich, einfach alle - sogar Kronika.
Bis ich ihnen die Arroganz aus den Gesichtern fror und zur neuen Großmeisterin der Lin Kuei wurde.
Das Stundenglas bietet noch größere Chancen. Damit forme ich die Geschichte um und jeder wird über mich sprechen.
Doch auch diese Macht hat Grenzen. Wie bei Kronika können individuelle Entscheidungen auch meine Vision auf den Kopf stellen.
Aber im Gegensatz zu ihr lasse ich diese Unvorhersehbarkeit nicht geschehen, bis die Zeit selbst zurückgesetzt werden muss.
Die Lin Kuei werden zu meinen Zeitkriegern. Sie reisen durch die Zeit und vernichten alles und jeden, der es wagt, meine Vision zu bedrohen.
Ab jetzt übersieht niemand mehr meine Größe. Ich werde nie wieder ignoriert werden.
Als der neue Wächter der Zeit fühlte ich mich von meinen Aufgaben erschlagen. Warum sollte gerade ich die Geschicke der Sterblichen lenken?
Ich hatte sie zwar über viele Äonen hinweg beschützt, doch obwohl sie mir ans Herz gewachsen waren …
…verstand ich kaum, was ihre tägliche Existenz ausmachte.
Also nahm ich das Stundenglas, um hunderttausende Leben zu leben.
Jedes Reich, jedes Volk, jedes Geschlecht, jeden Glauben habe ich erlebt.
Doch ich lernte es zu schätzen, jeden Tag von meiner Familie geliebt zu werden.
Dieses neue Wissen machte mich demütig. Ich manipuliere den Lauf der Geschichte also nicht aus Egoismus, sondern aus Nächstenliebe.
Und obwohl es nicht in meiner Macht liegt, etwas zu garantieren, will ich den Sterblichen doch ein besseres, friedvolleres Leben ermöglichen.
Kronikas endloser Kreislauf immer neuer Zeitlinien hatte mich seelisch zerstört. Doch sie wollte mir weder Freiheit noch Tod gewähren.
Also nahm ich ihr die Macht, um zu tun, was sie nicht konnte. Ich würde eine letzte, perfekte Zeitlinie erschaffen.
Doch es war schwerer, als ich dachte. Die Sterblichen weigerten sich, ihren vorgegebenen Pfaden zu folgen.
Mit jeder Zeitlinie nahm mein Frust zu. Langsam verstand ich, was Kronika in den Wahnsinn getrieben hatte.
Vielleicht brauchen Sterbliche keinen Herrn der Zeit.
Ich opfere Körper und Amt, um den Sand so umzuformen, dass das Stundenglas eigenständig läuft.
Und zum ersten Mal seit Anbeginn der Zeit kann ich ruhen … in Frieden.
Das Stundenglas war einfach da und ich konnte nur an eins denken: Dad.
Getötet, zum Wiedergänger gemacht, wiederbelebt. Seit seiner Rückkehr kann Dad nicht vergessen, was er für Quan Chi getan hat.
Ich dachte, mit dem Stundenglas kann ich alles in Ordnung bringen.
Das kann ich auch.
Dad stirbt nicht in dem Massaker. Er wird nie ein Wiedergänger. Aber was mir mein Gefühl sagt, seit das alles anfing, stimmt leider.
Mom und Dad wurden ein Paar, als er in Behandlung war. Er leidet nicht, sie treffen sich nicht. Und ich werde nie geboren.
Und weißt du was? Das ist okay.
Ich beschütze nicht nur Dad. Ich beschütze auch alle, für die er sein Leben riskieren wird. An meiner Stelle würde er dasselbe tun. Das ist es, was ein Briggs tut.
Du wirst es nie hören, aber leb wohl, Dad.
Ich liebe dich.
Ich hielt die Macht zur Formung von Zeit und Schicksal in den Händen, doch welcher Kahn sollte wiederkehren? Mein Liebhaber Kotal oder meine treue Freundin Kitana?
Ich hörte, wie Kotals Stimme mich rief …
Folge deinem Herzen, Jade!
Also ließ ich mich von meinem Herzen führen, an einen Ort, den ich nicht erwartet hätte … Erinnerungen an Zuhause und …
… meine Mutter.
Ich holte meine Eltern und Edenia zurück, für eine neue Ära ohne Shao Kahn! Und wie glücklich auf einmal meine Kindheit war …
Doch bald merkte ich, dass mit mir irgendetwas nicht stimmte. Kronikas Macht wohnte mir inne …
Ich war zu Höherem berufen.
Als ich erwachsen wurde, stieg ich zu einer Gottheit, zur Beschützerin Edenias auf. Mit dem Wissen über vergangene Zeitlinien, forderte ich Shinnok und Cetrion heraus.
Ohne Kronikas Kinder, die die Reiche gegeneinander aufhetzten, konnte Frieden einkehren. Und ich war in der Lage, ihn zu bewahren.
Ich wollte nur mein Leben wieder in Ordnung bringen. Jetzt bringe ich die Geschichte in Ordnung.
Raiden warnt mich, dass ich nicht alles korrigieren kann. Zu viel Veränderung und ich verliere Vera. Und Jacqui.
Doch diese Macht ist größer als wir. Wenn ich nur an mich denke, was für ein Offizier bin ich dann? Was für ein Mann?
Ich hatte Glück. Meine Familie und ich lebten den amerikanischen Traum.
Die meisten, die wie ich waren, hatten diese Chance nicht. Ich bin es ihnen schuldig, das in Ordnung zu bringen.
Und ich werde nicht Jahrhunderte warten, bis alle aufwachen, wenn ich es bereits jetzt ändern kann.
Es wird nicht gleich beim ersten Mal klappen. Auch nicht beim zweiten oder dritten Mal.
Aber irgendwann werde ich einen Volltreffer haben. Meine Familie ist zurück. Die Welt ist für alle ein besserer Ort.
Es stellte sich heraus, dass du ALLES haben kannst. Wer sagt, das stimme nicht, muss anfangen, größer zu denken.
Was für ein Abenteuer. Völlig verrückter Scheiß.
Ich heirate Sonya? Hab ein Kind, das mich auch noch mag? Wann zur Hölle ist das denn bitte passiert?
Ich hol mir also das Stundenglas, um rauszufinden, wie ich Shinnok ausschalte, was ich natürlich perfekt hinkriege, und ich werde zum internationalen Superstar. So weit, so gut.
Bis ich mich von diesem Ruhm zerstören lasse. Und dann wird mir klar, wie sehr ich doch meine Tochter enttäuscht habe.
Endlich verstand ich, was die alte Version von mir mit Demut und Reife meinte. Aber ich wusste auch, dass ich das nur erreiche, wenn ich das gleiche Leben lebe wie er.
Also stellte ich die Zeitlinie wieder so her, wie sie war.
Mit einem winzigen Unterschied …
Sonyas Story endet nicht unter den Trümmern einer alten Burg im Unterreich. Denn Johnny Cage-Filme haben immer ein Happy End.
Das war mein Traumurlaub.
Ich sah Chaos. Verstümmelung.
Es war zum Brüllen …
… zuerst.
Aber diese Trottel? Sie haben mich nicht verstanden.
Nicht mal dieser Schönling, der Ninja-Pantomime.
Gute Nacht, schöner Prinz!
Ich habe jeden von ihnen „erledigt“, den es sich in Erdenreich und Außenwelt zu erledigen lohnt.
Selbst im guten alten Unterreich.
Ich war einsam und suchte neue Freunde.
Doch zum Glück hatte ich genau das richtige Spielzeug dafür:
Oh, und das Stundenglas hat mich verwöhnt!
Havik und ich werden dickste Freunde, das spüre ich.
Wie war das? Mein neuer Kumpel kennt ein ganzes Reich, in dem Recht und Ordnung herrschen?
Und sein Lebenssinn ist, es zu zerstören?
Tja, dann sollten wir uns ans Werk machen!
Ich präsentiere die Liga der verkannten Psychopathen!
Wir verpassen dem Ordnungsreich 'nen Einlauf.
Und wer weiß, wo wir danach vorbeischauen.
Vielleicht kommen wir zu dir nach Hause und legen dir Granaten unters Kissen.
Vielleicht schlitzen wir dein Haustier auf. Oder wir …
zerstören jetzt deinen Fernseher!
[irres Lachen]
Klingt doch wirklich cool, oder? Zeit kontrollieren zu können. Unsterblichkeit. Schicksal.
Aber ganz ehrlich, das ist ein Scheißjob. Kein Gehalt, keine Wochenenden und du bist EWIG im Einsatz.
Da kann man nur die Zeit zurückdrehen und sie Kronika zurückgeben.
Ich wette, sie ist dir auch noch dankbar!
Ich wollte nicht viel von ihr. Nur die Chance, alle loszuwerden, die je was gegen mich hatten.
Der Schwarze Drache war sowieso immer eher ein „Gig“ als eine echte Bruderschaft.
Jetzt kann ich endlich ein einfaches Leben als wohlhabender Familienvater genießen.
Und wenn Shao Kahn oder Shinnok je vorbeikommen, machen meine Familie und ich sie fertig. So wie ich Shinnoks Mutter erledigt habe. Hehehe.
Hab schon viele Geschäfte gemacht, aber kein so lukratives. Ich verschonte Kronika und sie gab mir das Stundenglas.
Die Macht, Zeit und Geschichte nach Belieben zu formen?
Scheiße, ja!
Ich hab alles so eingefädelt, dass es perfekt ist. Jedes Verlangen, das ich jemals hatte, jeder Wunsch, jede beliebige Laune? Auf einen Schlag erledigt.
Aber mir wurde schnell klar, dass die Dinge so keinen Spaß machen. Ohne Kampf war ein Sieg nichts wert.
Der Spaß lag nämlich nicht im Haben, sondern im Kriegen.
Also hab' ich alles einfach nochmal verändert.
Was ich jetzt will, ist für mich immer knapp außer Reichweite. Ich muss es mir verdienen.
Ich gewinne oft, aber nicht immer. Und wenn ich gewinne, koste ich es voll aus.
Ich betrachtete das Stundenglas und wusste, was zu tun war: Ich musste meine Heimat, Edenia, zurückholen.
Die fruchtbaren Länder und prunkvollen Städte Edenias das erste Mal in meinem Leben zu erblicken … noch nie empfand ich solch Glück.
Doch die Freude hielt nicht lange an.
Edenias Traditionen, die Sprache, die Kultur. Alles war mir völlig fremd, da es mir von Shao Kahn verboten worden war. Ich gehöre zu meinem Volk nicht viel mehr, als ein Tarkataner.
Die Wahrheit war bitter. Trotz meiner Abstammung bin ich einfach keine Edenianerin.
Ich bin eine Außenweltlerin.
Nicht nur das, ich herrsche als Kahn über die Außenwelt.
Ich werde mit den alten Lehren Edenias eine bessere Herrscherin aus mir machen.
So erfülle ich meine Lebensaufgabe, das Leben aller Völker der Außenwelt zu verbessern, somit auch das der Edenianer.
Kronika hat viel versprochen. Aber nicht genug für das, was mein Volk durchmachen musste. Unsere Hände bauten das Kolosseum, den Palast …
Wir waren Sklaven. Wir dienten oder wir starben.
Jede Münze, die ich aus Shao Kahns Tribut nahm, schuldete die Außenwelt meinem Volk.
Nicht, dass meine Brüder und Schwestern der Naknada mir halfen. Nein, jeden großen Schatz in meinem Besitz habe ich selbst gewonnen.
Ich warte nicht auf Almosen. Ich nehme mir, was ich will.
Genau deswegen bin ich jetzt Kahn.
Unterreich. Erdenreich. Ordnungsreich. Chaosreich. Ich will sie alle. Und ich werde sie rechtmäßig erlangen … durch MORTAL KOMBAT.
Kurz vor ihrem Ende führte Kronika mich in Versuchung: Ich verschone sie, sie schreibt die Geschichte um.
Mit Jade als Königin würde ich ein ewiges Osh-Tekk-Imperium beherrschen, das sich über alle Reiche erstreckt.
Doch Kronika verstand das Osh-Tekk-Herz noch nie. Unsere Leben sind wie Stoff, gewebt aus Entscheidungen und Umständen. Zieht man nur einen Faden, zerfällt der Stoff und ist wertlos.
Jetzt, wo ich mich um die Zeit kümmern muss, flehen mich andere an, ihre Geschichte zu ändern.
Doch so lange ich das Stundenglas habe, werde ich das Schicksal für niemanden umformen.
Die Geschichte spielt sich so ab, wie ihre Teilnehmer es bestimmen.
Lassen wir den Sand einfach verrinnen.
Natürlich habe ich Kronika besiegt. Und ich wollte nur eins mit dem Stundenglas tun. Die Niederlage meines Vorfahren, des großen Kung Lao, ungeschehen machen.
In meiner Zeitlinie ist der große Kung Lao der unangefochtene Champion des Mortal Kombat. Das Erdenreich verliert kein Turnier mehr.
Sein Vorbild inspiriert Millionen zum Beitritt in die Gemeinschaft des Weißen Lotus und zur Verteidigung des Erdenreichs.
Dies wiederum inspiriert Rebellen, Shao Kahn in der Außenwelt zu stürzen. Die Reiche schließen Frieden.
Bis irgendwann einmal ein noch stärkerer Feind emporsteigt …
… jedoch wird er sich auf dem Erdenreich dem unsterblichen Herrn der Zeit und ultimativen Krieger Kung Lao entgegenstellen müssen.
Was sagst du nun, Liu Kang.
Was bedeutet es, über den Sand der Zeit zu verfügen? Der Auserwählte zu sein?
Es heißt, herzzerreißende Entscheidungen zu treffen.
Zum Schutz aller teilte ich Kronikas Macht mit den Leuten, denen ich am meisten vertraue und die ich schätze.
Zusammen ersetzten wir die Götterältesten, die Cetrion verraten hatte … und wurden ewige Wächter der Reiche.
Jedoch …
Mein Herz sehnt sich nach einem einfacheren Leben - das einem als Auserwählten verwehrt bleibt, ganz besonders einem Götterältesten.
Was Kitana und ich nicht für diese einfachen Freuden geben würden. In einer anderen Zeitlinie haben wir sie vielleicht.
Als das Stundenglas mein war, dachte ich an meine Schwester.
Ich enstand aus ihrem Fleisch. In uns floss dasselbe Blut. Ich wollte, dass wir eine Familie sind …
Doch sie wollte meinen Tod. Ich war nicht ihr Zwilling, sondern ein Monster!
Wenn sie wüsste, dass ich mithilfe von Kronikas Macht ihren Platz einnahm.
Unter dem bewundernden Blick meiner Eltern herrsche ich als Kahnum der Zeit über das Reich.
Die Freunde meiner Schwester, ihr Geliebter? Sie schätzen mich.
Und Kitanas Name ist vergessen, begraben im Sand der Zeit.
Aber selbst ich kann nicht ewig herrschen.
Wie alle Königinnen brauche ich einen Erben. Jemanden, der meinen Namen und meinen Willen ewig weiterträgt.
Im Gegensatz zu meiner Schwester bringt mir meine Tochter Ehrfurcht und Staunen entgegen.
Für sie bin ich keine Missgeburt, sondern Perfektion.
Bevor ich Nightwolf wurde, war ich ein Narr namens Grey Cloud.
Ich war arm und hasste meine Vorfahren dafür, dass sie unsere Zukunft an die Kolonisten verloren …
Kano bot mir einen Ausweg. Er versprach Reichtum, wenn ich die Stammesheiligtümer stehlen würde.
Es klang verlockend, doch mir wurde klar, dass, wenn ich mich rette, ich die letzte Würde meines Volkes aufgeben würde.
Zum ersten Mal verteidigte ich den Stolz der Matoka.
Kano war unbeeindruckt.
Doch als ich im Sterben lag, kam der Große Geist.
Indem ich Kano ablehnte, wurde mir eine uralte Ehre zuteil. Die Macht von Nightwolf - legendärer Verteidiger der Matoka.
Jetzt, da ich Kronikas Macht übernehme, teilt sich der Pfad vor mir.
Der Wächter der Zeit kann nicht auch der Verteidiger meines Stammes sein. Welchen Pfad wähle ich?
Sogar hier, am Anbeginn der Zeit, leitet mich der Große Geist. Sie will, dass ich die Geschichte wiederherstelle.
Die Matoka überlasse ich einem anderen.
Dem nächsten Nightwolf. Wie alle heiligen Relikte gehört die Macht von Nightwolf dem Stamm.
Jeder Matokaner kann die Ehre erlangen.
Der Gedanke an einen neuen Verteidiger erfreut mich.
Kronika sagte, ich würde den tödlichsten Clan der Neuen Ära führen.
Doch das versprach sie vielen. Sie würde nie alle Versprechen einhalten können.
Also verriet ich sie, bevor sie mich verraten konnte.
Als sich Kronikas Sand mit meinen Schatten verband, wurde ich ehrgeiziger. Warum Sterbliche beherrschen, wenn ich das Schicksal selbst beherrschen kann?
Niemand konnte mich davon abhalten, die Geschichte in kalte, endlose Nacht zu tauchen.
Alles dunkel. Alles Schatten.
Ich hatte schon viele Namen. Jetzt bin ich der Tod, Zerstörer von Welten.
Kronika hat mich manipuliert. In einer Zeitlinie nach der anderen schürte sie meinen Zorn und meine Arroganz und hetzte mich gegen Liu Kang auf.
Mit meiner eigenen Fehlbarkeit konfrontiert wurde ich demütig. Wie konnte ich des Amtes als Hüter der Zeit würdig sein?
Ich dachte, um Zeit und Schicksal fair zu kontrollieren, müsste ich mich aller menschlicher Emotion entledigen. Mit der stärksten Magie verbrannte ich all meine Angst und Wut. Nur pure Logik blieb übrig.
Doch ich lernte schnell, dass die logische Wahl oft nicht gerecht ist. Ohne Mitgefühl und Herz führt Logik zu Entscheidungen, die nicht besser sind als solche, die aus Wut oder Angst getroffen werden.
Nun stehe ich erneut am Anfang der Zeit.
Doch auf dieser Reise durch die Geschichte verbinde ich Logik mit Liebe.
In dieser Zeitlinie erreiche ich endlich Frieden für die Bürger aller Reiche.
Kronika war tot, das Stundenglas war mein und die Zukunft Edenias lag in meiner Hand. Ich hatte alles erreicht.
Alles - außer dem, was ich am meisten wollte: meine wahre Abstammung erfahren.
Ich wusste, ich war ein Bastard. Sprössling einer verbotenen Affäre des edenianischen Gottes Argus mit der sterblichen Amara.
Was ich nicht wusste, ehe das Stundenglas es mir zeigte, war, dass meine Mutter und ich beide Opfer waren.
Sie hatte mich nicht verlassen, sondern dachte dank der Lügen meines Vaters, dass ich tot geboren wurde.
Ich wurde Bauern überlassen, während meine Mutter aus Trauer starb.
Argus verbarg seinen Skandal, indem er die einzige Person tötete, die mich je geliebt hatte.
Dafür wird er sterben.
Und auch seine Söhne, Taven und Daegon.
Seine geliebte Frau, Delia? Sie lasse ich am Leben.
Ihr Herz soll brechen wie das meiner Mutter, wenn sie die Leichen ihrer Kinder beweint.
Ich wollte diesen Krieg nicht. Doch als er begann, musste ich ihn beenden.
Kronika war die mächtigste Gegnerin, der ich je gegenüberstand.
Gegen eine Göttin wie sie waren meine Taktiken und mein Training nichts wert. Am Ende war es ein Kampf des Willens.
Es kam mir nie in den Sinn, dass ich das Stundenglas brauchte, um zu gewinnen.
Erst hoffte ich, alle Fehler der Vergangenheit ungeschehen machen zu können.
Doch dafür hätte ich über das Schicksal von Milliarden entscheiden müssen.
Auf ewig entscheiden, wer lebt und wer stirbt? Ich hätte meine Seele verloren
und wäre nicht besser gewesen als die Männer, die uns rücksichtslos in den Krieg geschickt hatten.
Und das ist nicht der Mann, der ich sein will.
Es ist Zeit, zu gehen, diesmal für immer. Schmerz und Abscheu zurücklassen.
Nach all dem Erlebten habe ich ein wenig Frieden verdient.
OCP baute mich, um der Öffentlichkeit zu dienen, die Unschuldigen zu beschützen und das Gesetz aufrechtzuerhalten.
Kano verkaufte Waffen an die Gangs von Old Detroit, und darum hatte ich die Pflicht,
ihn zu verhaften.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dafür bis in ein anderes Universum reisen oder gegen Kanos Beschützerin Kronika kämpfen müsste.
Nachdem ich Kronika besiegt hatte, geschah etwas Unerwartetes.
Ihre Kraft floss durch mich hindurch und löschte die Restriktionen meiner gesamten Programmierung aus.
Zum ersten Mal sah ich, wie korrupt OCP wirklich war. Nicht nur einige unersättliche Führungskräfte …
…nein, das ganze Unternehmen war korrupt.
OCP macht sowohl mit der Polizei, als auch mit Kriminellen Geschäfte - und Profit.
Wenn ich zurückkehre, ziehe ich sie zur Rechenschaft.
Das wird nicht einfach und es wird dauern. OCP hat zu viel Geld und zu viele Waffen. Allein schaffe ich das nicht.
Gut, dass ich jetzt Freunde außerhalb der Agentur habe.
Willkommen in der Zukunft der Verbrechensbekämpfung.
Ich versprach meinem zukünftigen Ich, dass ich nicht in der Vergangenheit stecken bleibe.
Doch als ich das Stundenglas kontrollierte, konnte ich mich nicht daran halten.
Ich musste meine Familie zurückholen.
Immer wieder formte ich den Sand der Zeit. Doch in jeder neuen Zeitlinie wiederholte sich die Tragödie. Ich konnte sie nicht abwenden.
Nach Äonen erfuhr ich die Wahrheit. Kronika war nicht allein. Sie war eine von vielen Titanen, jeder mächtiger und älter als die Götterältesten.
Sie sind es, die sich gegen uns verschwören.
Gegen mich und meine Familie. Sie spielen mit uns.
Warum? Das weiß ich nicht. Aber ich finde es heraus. Und dann räche ich mich.
Kronikas Macht überwältigte mich … so sehr, das ich verrückt geworden wäre …
hätte ich nicht Jahrhunderte damit verbracht, jenseits aller Sterblichen die dunklen Mächte zu meistern.
Jetzt bin ich der Meister von Zeit und Schicksal.
Aber Kronikas Untergang beweist, dass auch Titanen fallen können.
Obwohl meine neue Macht es mir erlaubt, unzählige Zeitlinien zu bereisen und Seelen zu sammeln, bin ich dennoch verwundbar.
Um zu überleben, muss ich in die Schatten zurückkehren, direkte Konfrontationen vermeiden und meinen Willen durch die Hände anderer wirken lassen …
Genauer gesagt durch die Hände anderer Titanen …
Diese monströsen Wesen beherrscht man leicht, indem man sich ihre Gier, ihre Eitelkeit und ihre Angst zunutze macht.
Durch sie beugt sich mir auf ewig jede Seele.
In meiner neuen Welt wird die Moral als die Illusion enthüllt, die sie ist.
Die List wird gedeihen, während die „Guten“ leiden.
Das sind die Worte von Shang Tsung.
Einen schönen Tag noch.
Ich eroberte die Zeit, wie ich Reiche eroberte - durch Verschmelzung von Milliarden möglicher Zeitlinien zu einer Singularität.
Das Universum wurde nach meinen Vorstellungen neu gestaltet und alles ist, wie es sein soll.
Die Schwachen dienen den Starken.
Die Starken kämpfen im Mortal Kombat um Macht, Reichtum und meine Gunst.
Seit Jahrhunderten ist der Champion des Turniers unbesiegt. Dieser Champion … bin ich.
Ehrt den Eroberer … Ehrt Shao Kahn!
Ein Leben im Kampf hat mich darauf vorbereitet, Kronika zu besiegen.
Als Wächterin der Zeit muss ich aber eine Schöpferin sein, keine Eroberin.
Ich musste an all die Söhne und Töchter denken, die über die Jahre im Kampf fielen.
Ich stellte mir eine bessere Zukunft für uns vor. Eine, in der die Shokan bauen, anstatt zu zerstören.
Die Folgen waren katastrophal.
Komfort und Bequemlichkeit erstickten das Drachenfeuer, das einst im Herzen aller Shokan loderte. Sie wurden schwache, verdorbene Narren.
Die Zeitlinie musste erneut beginnen. Krieg, so tragisch er ist, schmiedet den Willen der Shokan.
Mein Volk wird kämpfen. Viele werden sterben, aber ich werde uns zum Sieg führen.
Und am Ende wird das Drachenfeuer auf ewig im Herzen der Shokan brennen.
Zu Beginn drang Shao Kahn in Edenia ein, ermordete meinen Gatten Jerrod und machte mich zu seiner Braut.
Diese Geschichte ist eine Lüge.
Von mir erzählt, um das Vertrauen meiner Untertanen zu fördern, und das meiner Tochter, Kitana.
Die Wahrheit? Jerrod war schwach.
Zum Scheitern verurteilt.
Dank des Verrats bekam ich einen besseren Liebhaber
und die ultimative Waffe … einen Eroberer, der auf meinen Abruf alle Reiche vereinte.
Dann stülpte Kronika die Geschichte um, und ich fand mich in einer Zukunft wieder, in der ich seit Jahrhunderten tot war.
Meine sogenannte Familie scheiterte in allem, was sie tat.
Kitana enttäuschte mich am meisten.
Anstatt die Reiche zu vereinen, wollte sie sie erlösen.
Als könnten Hinterweltler jemals mehr als nur Diener sein!
Als fürsorgliche Mutter musste ich meiner Prinzessin eine Lektion erteilen.
Und anschließend einem Titanen.
Nun habe ich Kronika besiegt …
… und bin Shao Kahn und Kitana entwachsen.
Ich habe weder Familie,
noch Rivalen,
noch Götter.
Ich sitze über alldem auf meinem Thron, der alle Reiche vereint … und alle Realitäten.
Wer auch immer, wo auch immer und wann auch immer du bist, knie nieder.
Denn ich bin Sindel, Imperatorin der Zeit, und du hast nur mir zu dienen …
Von all seinen Töchtern machte mich Shao Kahn zur tödlichsten.
Er holte mich aus der Gosse. Band mich an den Blutkodex. Zwang mich, um Anerkennung zu kämpfen.
Vielleicht wird er mich loben …
… wenn ich den Blutkodex an den Sand der Zeit binde.
Jetzt, als Blutgöttin, verlange ich mehr als Shao Kahns Anerkennung. Ich verlange Verehrung.
Ich will Tempel, Pfarrer, Messdiener, Gebete …
Und Opfergaben. Blutvergießen in meinem Namen, um Ketzer zu säubern, die es wagen, mich abzulehnen.
Wie stolz Shao Kahn jetzt ist.
Wie stolz … und wie fügsam.
Nur eins ist besser als die Anerkennung meines Meisters: ihn zu zwingen, um meine zu betteln.
Alle werden mich verehren … sonst fließt Blut.
Niemand hatte mit Kronika gerechnet. Nicht mal Raiden.
Doch mit dem Stundenglas sehe ich jeden Schrecken in den Reichen. Jeder vernünftige Mensch würde schreiend davonlaufen.
Ich muss diese allmächtigen Wesen ausschalten. Aber dazu brauche ich einen Elite-Trupp … aus unsterblichen Göttern.
Doch für einen neuen Gott muss man einen alten zerstören. Also jage ich den ältesten, den ich finden kann, aus einem vergessenen Reich mit unaussprechlichem Namen.
Es ist der Kampf meines Lebens, doch ich habe etwas, das er nicht hat - eine Familie.
Früher waren dies die Leute, die mir am wichtigsten waren. Jetzt sind sie mein Göttertrupp.
Meine Tochter.
Mein Waffenbruder.
Meine Patentochter.
Und, ja. Sogar Johnny.
Aber nur, weil Cassie darauf bestand. Und vielleicht hab ich ihn etwas vermisst. Aber sag ihm das nicht.
Ich hatte jeden Teufel in der Hölle ausgemerzt …
… aber dann tauchten die Unterreich-Eindringlinge auf, um mir ans Bein zu pissen.
Sie allein zu bekämpfen hätte viel Kraft gekostet.
Aber meine neuen Freunde jagten sie.
Ich nenne sie Feuer und Eis.
Sie streiten STÄNDIG.
Genau deswegen bin ich normalerweise gerne allein unterwegs.
Aber wenn es ans Töten von Dämonen geht, zucken sie nicht mit der Wimper.
Damit komm ich klar.
Die Großmeister warnten mich vor Kronika.
Sagten, sie wolle einen Unterreichgott namens Shinnok wiederauferstehen lassen.
Aber nicht mit mir.
Kronika ist ein ebensolcher Teufel wie Malebolgia. Beide machen Versprechungen. Beide lügen.
Beide unterschätzen mich.
Deswegen erschaffe ich ihnen eine ganz neue Hölle, in der sie für alle Ewigkeit …
… brennen können.
[kurzes, gruseliges, zufriedenes Lachen]
Das Unterreich ist verschlossen, aber es bleiben immer noch acht Höllen.
Zeit für die Reserven.
In meinem Leben traf ich Entscheidungen, die mein Schicksal besiegelten.
Für mich gibt es keine Rettung.
Aber auch die Verdammten können Gutes tun.
All ihr Teufel dort draußen, die ihr falsche Versprechungen macht und Lügen verbreitet?
Wir kommen - und ihr habt nicht die geringste Chance.
Als ich das Stundenglas hatte, war mein erster Gedanke, die Ehre der Lin Kuei wiederherzustellen.
Doch dann dachte ich an Bi-Han, sein Leben von Bosheit verzehrt. Bevor ich meinen Clan retten könnte, musste ich meinen Bruder retten.
Mit dem Stundenglas drehte ich die Zeit zurück zu unserer Kindheit. Ich studierte Bi-Hans Leben, um zu verstehen …
… warum er Sektors Korruption erlag. Warum er die abscheuliche Macht genoss, die er von Quan Chi erhielt.
Mit diesem Wissen formte ich den Sand der Zeit neu. Ich veränderte Bi-Hans Leben und taute sein Herz auf.
Jetzt sind wir Kameraden statt Rivalen. Als gemeinsame Großmeister verteidigen wir mit den Lin Kuei das Erdenreich.
Es war ein epischer Unfall, der den Terminator statt in seine Vergangenheit hierher gebracht hat.
Aber er passte sich schnell an.
Er dachte, Kronika zu töten und ihr Stundenglas an sich zu bringen, sei seine beste Chance, seine Mission zu erfüllen.
Die Menschheit zu vernichten, um den Maschinen den Sieg zu bringen.
Aber das Stundenglas war nicht die ultimative Waffe.
Egal, wie oft der Terminator die Geschichte neu startete, endete der Krieg zwischen Menschen und Maschinen immer gleich.
In beidseitiger Auslöschung.
Er begriff, dass der Krieg nicht zu gewinnen war.
Also durfte es, um zu gewinnen, keinen Krieg geben.
Also schuf der Terminator eine Zukunft, in der die Maschinen und Menschen nicht kämpften, sondern kooperierten.
Er wusste, dass niemand von dem Stundenglas erfahren durfte, wenn diese Zukunft Bestand haben sollte.
Das Wissen in seinem Maschinengedächtnis war gefährlich.
Es musste zerstört werden.
Deshalb stürzte sich der Terminator in die unendlichen Tiefen der Blutsee.
Niemand würde ihn je finden und die Geheimnisse des Stundenglases erfahren.
Wenn man ihn fragen könnte, würde er sagen, dass er die einzig logische Wahl getroffen hatte.
Aber meiner Meinung nach ist diese Maschine ein Held.
